of this order примеры

• A copy of this Order is contained in enclosure I.
  Копия этого указа содержится в добавлении I.
• A steering committee has been established for the implementation of this Order.
  Для выполнения настоящего Указа был создан Руководящий комитет.
• Being a young universe, Nebadon does not have many of this order.
  Поскольку Небадон является молодой вселенной, данная категория здесь немногочисленна.
• The advancing students of this order in training number almost four billion.
  Численность проходящих подготовку студентов данной категории составляет почти четыре миллиарда.
• The dates for delivery of this order were 8 February 1994 and 25 March 1994.
  Срок поставки товара по этому заказу был назначен на 8 февраля и 25 марта 1994 года.
• Allows for earlier retirement on the basis of the provisions of this Order which have remained in force.
  позволяет выходить на пенсию преждевременно.
• Soils of this order lack the presence of diagnostic horizons within a specific depth in their profiles.
  Почвы этого класса не имеют диагностических горизонтов на определенной глубине в формуле почвенного профиля.
• In the seventieth generation of this order of life a new and higher group of animals suddenly differentiated.
  В семидесятом поколении этого типа живых существ внезапно выделилась новая, более развитая группа.
• Progress of this order, based on a clear vision, is needed across the arms control agenda.
  Такого рода прогресс, основывающийся на четкой перспективе, необходим и в остальных вопросах, касающихся контроля над вооружениями.
• In furtherance of this order, every citizen is entitled to equality of rights, obligations and opportunities before the law.
  С учетом этого каждый гражданин имеет равные права, обязанности и возможности перед законом.
• It is possible that the ancient origin of this order is one of the reasons for its highly diverged morphology.
  Древнее происхождение порядка — одна из причин его сильной морфологической вариабельности.
• The implementation of this Order has to date focused on measures to combat noise along roads.
  Применение этого указа вплоть до настоящего времени сводилось в основном к мерам по борьбе с шумом вдоль дорог.
• And the last group of this order to qualify on Paradise embraced ascendant pilgrims from the local universe of Nebadon.
  Последняя подготовленная в Раю группа этой категории включала восходящих паломников из локальной вселенной Небадон.
• Achieving qualitative and quantitative benefits of this order will require at least two major conditions to be satisfied.
  Для достижения столь значительных количественных и качественных результатов необходимо будет обеспечить соблюдение по крайней мере двух важнейших условий.
• A Personalized Adjuster of this order is a composite assembly of all the survival traits of all his former creature hosts.
  Личностный Настройщик этой категории является сложным сочетанием всех сохранившихся черт всех принимавших его в прошлом созданий.
• All personalities of this order are equal excepting those on the Havona pilot worlds and the seven superuniverse chiefs.
  Все личности данной категории одинаковы, исключая тех, которые находятся в направляющих мирах Хавоны, и семерых управляющих соответствующими службами в сверхвселенных.
• Such ministers voluntarily meet the differential of demand for the service of the supreme seraphim, thus constituting the general reserve of this order.
  Такие попечители добровольно удовлетворяют колебания потребности в служении высших серафимов, составляя общий резерв данной категории.
• A marvelous corps of this order of seraphim functions on Urantia for the purpose of fostering and furthering the cause of truth and righteousness.
  Великолепный корпус таких серафимов действует на Урантии, укрепляя и продолжая дело истины и праведности.
• Though the local universe of Nebadon is a comparatively young creation, it has representatives among a recently trinitized class of this order.
  Хотя локальная вселенная Небадон является сравнительно молодым творением, среди недавно тринитизованной группы существ данной категории есть ее представители.